2009年05月22日

英会話教室にて

そういえばこの間、英会話教室に行ったんです。

英会話の勉強に行ったんじゃありませんよ!!

仕事です、仕事!

私が作っている月刊誌を見ていただくため、お伺いしたのですが、

何と教室は外人の先生ばっかりです。日本人の先生はいません。

あ”−ピンチふらふらと冷や汗が出てしまいましたが、私の

ありったけの語学力でなんとか話してみようと試みました。


「Hello,my name is OOOO」

「I'm working in OOcompany」

「This is my original newspaper」

「It's very interesting,and very funny」

「Please read it」


 翻訳すると

こんにちは、私の名前はooooです。

私はooという会社で仕事をしています。

これは私が作ったオリジナルの新聞です。

とても面白いし、楽しいですよ!!わーい(嬉しい顔)

ぜひご覧になって下さい!!


という意味になると思います。

文法的に合っているのかどうか全く分かりませんが、夢中になって

しゃべったのが上記の英語でした。

外人の先生は、よく分かってくれたようで、にっこり笑ってあいづちを

打っていました。わーい(嬉しい顔)

先生ありがとー!! こんなつたない英語を理解してくれるなんて!

みなさんも英会話ってとても面白いですよ!!

外国の方とお話しできたら、世界が広がりお友達もいっぱいできると

思います。

時間とお金があったら、ぜひ習いに行って見てください!!

それではまた、お会いしましょう!!手(パー)



ブログのランキングに参加しています。ご投票をお願いしまーす!!

ブログランキング・にほんブログ村へ


かつて私が投稿したブログのバックナンバーを、少しずつでも
かまいませんから、ぜひ読んでみてくださいね!!
あなたへのメッセージがふんだんに盛り込まれています!!


※ぜひお気に入りに登録してね!!揺れるハート
ラベル:英会話 挨拶
posted by 101匹ニャンチャン at 00:34| 大分 ☔| Comment(1) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コミュニケーションってそうなんですな。決して流暢な言葉である必要なんてないのですな。相手と通じ合いたいという気持ちがあれば、結構、意思疎通できるものなんですな。
Posted by 大福写真館 at 2009年05月22日 06:54
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック